Timing and subtitles brought to you by 🌴 The Jungle Team🌴 @Viki.com
♫ Is via those eyes that saw through my soul ♫
♫ Every irrelevant detail ♫
♫ How is it that you can see it all? ♫
♫ The past me before I met you ♫
♫ Never thought about what love is ♫
♫ Are you the same? ♫
♫ You came like the wind ♫
♫ Taking me away from the crowds ♫
♫ Embracing the blue sky ♫
♫ If you are the gentle wind ♫
♫ Let me travel with you ♫
♫ And hand-in-hand, look at all this scenery once more ♫
♫ Look at all this scenery once more ♫
♫ One day, the wind may stop ♫
♫ If it’s possible ♫
♫ I hope we can make a pact ♫
♫ To meet again at our old spot ♫
♫ Whether cloudy and raining heavily, or a beautifully bright and breezy day ♫
♫ Breathing the same air ♫
♫ Are you the same? ♫
♫ Preserving your very first intentions ♫
♫ Still loves to gaze at the stars ♫
♫ If you are the gentle wind ♫
♫ Let me be your wind chime ♫
♫ Making sounds of happiness and bliss every day ♫
[My Mowgli Boy]
[Episode 26]
You are back.
Say, should we go to the classroom by the stairs
or to the library, instead?
For promotions, we should go to a place where there's a huge crowd.
Cafeteria. The crowd is larger in the cafeteria.
That's right. We should choose lunchtime to go there.
This earth-friendly biking activity is really very suitable for students.
Everyone loves biking, to begin with.
I'm really worried that there might be so many students coming that I'm unable to handle them.
I want to talk to Brother Ziyue about this.
The summoning power of teachers
might lessen our required effort into half, but gain us more success.
Right. Right. I'll contact him now.
Can you not talk about your school matters at home from now on?
Were we too loud?
Don't we usually talk in this volume?
Did she get sued?
Don't talk about Ziyue again when you are at home in the future. Okay?
Let's use our cellphones to talk.
Quickly text Ziyue.
Use the cellphone to communicate.
Teacher Lu replied!
I forgot again.
With his help, that's like a tiger gaining wings.
This is great.
But what giveaway should we distribute for this activity?
Should we give out recycled papers again?
That's too common.
Students, now, don't need such things. They want exquisite gifts.
That's right, too.
- I know. - What?
Look! We can do this.
A craft made from recycled glass bottles.
Isn't this house full of those things?
This is good.
It's settled then.
I will open it for you.
- Thanks. - It's okay.
You are so noisy! How can I read?
- Sorry. - Sorry.
I can't even read.
Let's lower our volume.
Lower your voice.
So noisy!
Sorry.
It's so noisy!
[Library]
Ling Xi!
- I have been looking for you. - What's wrong?
This time, the online sales of our
crab-flavored potato chips were extremely successful. Everything was sold out.
Congratulations.
This is just a small gesture.
I already said that it was free. I don't need this. Thanks.
A project discussed by our team for a week with no outcome
was fixed by you overnight.
Do you want to consider joining us?
Our marketing division needs talent like you.
I already have a goal.
Are you complaining that the money is too little?
It's really not. It has nothing to do with this.
Join our company. We can negotiate the salary.
Other than this, there are bonuses, too.
What you mentioned is definitely attractive,
but... I am also very firm on my goal. [Young Designers Promotional Platform Proposal]
[Protect well our mutual home]
[Low Carbon Environmental Protection; Green Travel]
Schoolmates! Schoolmates!
Come and understand "Green Travel," a healthy way to be earth-friendly.
Classmate, come and try to understand it! It's a healthy way of traveling.
Come and actively participate! We have gifts for you!
- Schoolmates! - Schoolmates!
Healthy traveling. Come and try to know about it.
We've been shouting all morning. My throat is emitting green smoke.
Other than a few asking for freebies, no one is really interested.
Why? I don't understand.
Don't despair.
Didn't Brother Ziyue usually say that "Doubting the absence of any paths due to repeating mountains and streams;
Suddenly, there are bright blossoms under the shade of the willow and a town appears in front." Maybe, people will come later.
Earth-friendly travel! Come know about it! We have little gifts to give out!
Schoolmate, come and learn about this.
Someone's here.
- Earth-friendly travel. You want to know more about it? - Sure.
Later, we will be releasing an app especially for this.
As long as you walk or ride a bike for 15 kilometers,
you can make your own record on it. And if you do it more than thrice,
you can exchange it for a gift.
Can I switch it with something else?
What would you like to switch this with?
Your WeChat.
Sorry. We don't have such a service.
Then, can you add this kind of service?
Being able to ride your bike and have a date for the night.
And it's green and earth-friendly.
I fear not. Carrying a passenger on a bicycle is illegal.
Also, if I go out with you,
if my girlfriend found out about it, she would be upset.
It wasn't easy to have someone come...
Earth-friendly travel! Come and know about it!
Classmates! Classmates! Come and try to know about green travel!
Come know about it!
Brother Geli,
say, how come this activity was quite successful when we did it in our community,
but no one is interested here at the campus?
The population we are targeting this time is different.
The effect is similar to us giving out flyers on the sidewalk.
Therefore, if we can change our strategy,
think of a way to attract people, that would be the proper thing to do.
Don't worry.
Don't despair.
Fine. There's actually no sad situation that can't be resolved by delicious food.
If there is, you just have to order more.
See what you want.
It was written in books that in this world, only love and food shouldn't be let down.
Looking down, there's good food.
Raising my head, there's love. I'm contented.
Then, did you reflect if you have let them down?
Upon mentioning it, it indeed seems to be so.
Enjoying it alone is the greatest disrespect for good food.
Here. Taste these cola chicken wings.
I don't want to. It's too sweet.
Then, taste this sweet and sour pork.
I don't want to. It's too oily.
- This pickled cabbage— - I don't eat things with vinegar. (T/N: "chu" for vinegar is frequently used to refer to being jealous)
Auntie, give me one order of cola chicken wings,
sweet and sour pork, and pickled cabbage.
Miss, all of those are sold out.
A lady bought the last order five minutes ago.
So many people are stealing the food I want.
Forget it, then.
That one, that one, and that one. Give me one order of them.
And this dish? Okay.
Then, you should lessen
drinking colas and coffee.
Eat this porridge.
Why are you being concerned about me? I don't want porridge. I want to eat meat.
I want to eat rice. I want to eat fried food.
Why don't you want to eat it? Porridge can nurse your stomach.
Do you remember when I got poisoned from eating pufferfish,
I recovered by relying on your porridge?
Take it.
I don't care. I am not eating this.
I don't want it!
Brother Geli. Sister Ling Xi. You won't mind if I sit here, right?
I don't mind. Just sit.
I don't mind.
Cola chicken wings! Sweet and sour pork! So you guys are here.
Pickled cabbage.
This is more delicious if you add vinegar.
Quickly. Have a try.
Let me tell you that this is one of the best dishes I've tasted since coming to this city.
It's true.
I thought that it was only me who likes such a unique taste.
Never thought you would also like it.
Sharing vile habits.
This is quite delicious. Ling Xi, have a taste.
Since you love eating this,
I'm giving it to you two. Eat it.
Eat a lot. There's so much vinegar.
Let's eat then.
Scum!
Really good, Lu Ziyue. Dating other girls behind my Cheng's back.
See if I don't tear you up like I tear open a cabbage.
Following the trend of those already popular blue-chip stocks
will only repeat the success of others.
Mo Zi Capital has always been original.
Our goal is to unearth those not yet known seeded players.
Help them become the model of the business field.
I'm seeking justice for Cheng today!
♫ Always thought that someone would understand my willfulness ♫
♫ Even if I acted crazy, he would still think that ♫
♫ it is within the boundaries of normalcy ♫
♫ Always thought I just need to relax a little ♫
♫In everything, just take a breath ♫
♫And one can be free and at ease ♫
♫ Let's shake hands ♫
[2019 New Limited Edition] ♫ There are actually many similarities ♫
That clothing is too expensive!
I'm currently bankrupt and can't afford to crash into it!
♫ Fly, so want a second ♫
Hello, Mr. Li. What's wrong?
I'm fine. There's a woman earlier that almost caused me to spill my pumpkin porridge.
Ling Xi, your books!
♫ If your desire is too strong ♫
You two wait for me!
Where did I stop?
- You said porridge. - What porridge?
Excuse me. Make way.
Excuse me. Move aside.
My pumpkin porridge is now spilled on me.
Giving it back to you. So sorry.
So-So-Sorry.
I have tissue. Do you want one?
I'm really so sorry.
I was running in a hurry earlier;
hence, I didn't watch my path. So sorry.
I also didn't expect that two people would successively crash into me.
Because my girlfriend left her proposal
in the cafeteria earlier.
I then kept running and didn't see you. So sorry.
Stop wiping. You're making it worse.
Just casually looking and one can see loopholes in your proposal.
That proposal should be placed in the garbage bin.
How did you know?
And it's upside down, yet you still were able to see loopholes?
- By experience. - Experience?
Who are you?
It's not important who I am. What's important is if you want to move investors,
just relying on examples and data won't work.
What else is needed?
I have no duty to answer you.
Weird.
Do you find him familiar? As if I've seen him from somewhere before.
I haven't seen him.
But he looks quite smug and cool;
very different from the Chinese men in my impression.
Quite unique.
I think I know who he is.
Who?
Brother Geli!
Wasn't he chasing Sister Ling Xi?
How come he's chasing a stranger now?
The script progress is quite fast.
Come to the company in 5 minutes. Inform all departments
to come to my meeting room for a meeting.
You again?
I know who you are.
You are Li Yuheng, the CEO of Mo Zi Capital, am I right?
I've seen you in magazines.
I agree with a lot of your views.
If you painstakingly chased me to tell me that you don't care,
then immediately disappear.
I want to know the loopholes in this business proposal.
You have 3 minutes.
As long as there is information beneficial to her, I will not let it pass.
[Need for fashion service by students]
[Individualized service...]
The main drive of this proposal is to create a platform that will gather outstanding young fashion designers.
But first, it didn't subdivide and highlight the fashion designers.
Second, you can't see the brand style after they have been grouped.
The marketing promotional part is not bad. But if you want to attract clients,
what I saw is just an ordinary internet middle man.
It lacks anything that can cause my adrenaline to increase.
If you find a way to solve the problems, can you consider investing in her?
The possibility is very small.
But how would you know if you don't try?
[Searching: Young Designers Promotional Platform]
[Unique slogan with core culture, subdividing the designers, differentiating styles, let individuals become a collective...]
I think what you said is right.
Young designers were just grouped according to their age.
They have not been differentiated yet based on styles.
The solution proposal to this is...
using the currently trendy minimalism,
colorful style, and the wu dao (enlightened) style
to subdivide the designers.
This way, we can let the fashion designers showcase where they excel.
Let the clients quickly find the type of designers they want.
Also, I feel that we can use a slogan,
similar to Taobao's "Clean out what i want." (T/N: Taobao is an Chinese online shopping market.)
Benz's "Where the heart points, driving to eternity."
Using a core message to showcase the platform's core culture.
This can make an individual become a collective.
I've rejected thousands of proposals.
You are the first one to question closely the reason
and come up with a proposed solution in the shortest time.
You still have a minute.
Can this one minute be given to my girlfriend?
She's 100 times more awesome than me. She's a business genius.
Can you meet her?
Mr. Li.
This is the first term investigation files on the Senmu Resort Project of Gao Developer Group.
What is the greatest problem with that proposal?
The major problem is with the handling and protection of the animals.
The area being developed belongs to a plateau climate region.
After investigating the surroundings, there are only leopards and macaques
that are considered endangered among them.
- The other situation is— - Impossible!
Usual areas with such climates would usually have three endangered species
namely brown bears, argalis, and wolves.
Your three minutes are up.
I still haven't given you your clothes.
I am a person with integrity.
Hand it to my secretary.
I'll give it to you.
Here, look. I have my address here.
Just send me the bill.
If we can stroll hand in hand like this every day,
watch the sunrise in the morning,
view the sunset at dusk, holding your hand and getting old with you,
I am contented, then.
Feels so wonderful just thinking about it.
A life like that...
is probably fun, too.
Scum! Turn around!
You really know who you are.
Aren't you two too unruly?
Who is she?
- Ziyue, this is... - A close acquaintance of mine.
Close acquaintance? Who's your close acquaintance?
You and I now are enemies.
- As long as you're happy. - Lu Ziyue,
I know that you and Tang Cheng had a little argument.
The relationship between you two right now isn't good.
But you can't just turn around and find another one, right?
Aren't you worried at all how Tang Cheng is doing now?
I'm not.
It's really true that society is degrading as the day goes by; morality is decaying.
Ziyue, I'll go back to the office, first. We'll just talk once you return.
- Okay. You go back first. - Okay.
Such high level. Retreating as a form of advancing.
On the outside, she's the gentle and weak Lin Daiyu (lead female in "Dream of Red Mansions").
On the inside, she must be a ruthless and vicious Mei Chaofeng (the antagonist in "Condor Heroes").
Don't say things like that about her. She's just an ordinary girl.
You mean then that I was wrong in my judgment?
You're right. I was wrong.
How come I didn't notice that you were
a guy who's indecisive and two-faced?
If I say you are a womanizing big radish, I would be insulting the radishes.
Are you willing to listen to my explanation?
Explain what?
Bro, you and she are already holding hands earlier. What else is there to explain?
Do you know how many people have tried to pursue Tang Cheng?
Why in the world did she like you? Why must you treat her this way?
We broke up.
- Broke up? - Hence, that one earlier is my girlfriend.
Don't you and Tang Cheng share everything?
She didn't tell you?
She did.
I know.
After breaking up with you,
she didn't have any reaction whatsoever.
That proves more that you are not even an ass in her heart.
I think so, too.
We're here.
Oh, right.
This... is for you.
How about it? Are you content with my service of being a driver-slash-food delivery guy?
Five-star rating.
Wait a minute. For you.
I also have one?
Rhinitis spray. I need this the most.
Seaweed rice ball?
You are too considerate.
How's your evaluation of your female assistant?
Totally perfect.
But it's better that you don't fetch me anymore tomorrow.
Why?
Because I'm used to crowding in public transport, riding the subway, and calling a ride.
That doesn't seem convincing enough.
Fine. To tell you honestly,
although you fetching me is quite convenient for me,
my convenience is built upon sacrificing your time.
I don't want your original rhythm to be broken by our dating.
Then, do you know
that it was actually only after being with you, did my life
turn from a mess into being as organized as Tetris.
Hi.
- Mr. Tan. - What? What's to fear?
I don't need to report to him if I want to kiss my girlfriend, right?
But the two of us still haven't announced our relationship. It's better to stay low-key.
Fine. When I return to the office later, I'll tell everyone
that you are mine. Is that okay?
Don't. Don't. We still need some time.
If we announce our relationship now,
a lot of associated reactions will come out.
You are after all my boss.
Office romance easily invites gossip.
You know that I never separate work from my private life, right?
But your girlfriend does.
Okay. Okay. The girlfriend is the boss.
Okay. I'll listen to you.
Ke Li, the post-production company who has been working with us for a long time
has met some problems.
It caused a delay in the whole project.
Let's not talk about responsibilities first. Do you have any proposal on how to resolve this?
The delay in Ke Li may look like it's due to not having enough time;
but in nature, it shows the decline of an old post-production company.
In the several ventures we have had with them lately, in terms of personnel deployment,
technological advancement, or equipment, they showed shortcomings.
Hence, I think we should immediately stop working with them.
In choosing a partner, we should choose ones who is better and more beneficial to us.
But Ke Li has worked with us for a long time.
The degree of cooperation and tacit understanding is very high.
If you rashly change them,
can you find a better venture party in a short amount of time?
Distribute the files.
Lately, I've investigated some post-production companies. They are all in the file you're being given.
They have good reputations in the industry and a lot of successful works.
If we work with them long-term, we can even get a discount.
We are short in time, but there are only a few companies that need to be studied.
Within an acceptable risk, I think that these are our best choices.
Zheng Li, what's your opinion?
I think what Ling Yu said is right.
After several projects, it indeed showed Ke Li to be problematic.
But at the same time, it showed our problem.
Hence, you also think that we should change our partner?
No. It's to change our model of partnership.
Any long-term partnership will have risks.
If we want to decrease the risk from the start, we must expand our choices.
From the usual one-on-one model to a one-to-many model.
- Quite reasonable. - Yes. - Start.
My assistant Bai Yiling has stayed in a post-production company for a long time.
She has abundant experience and connections.
She recommended a few innovative teams to me.
Everyone, look.
[Production House Candidates]
I spent a lot of time to check these teams one by one.
I discovered that they are all very creative.
Very enthusiastic. Very passionate.
But they all just lack a chance.
And we have that chance.
We are very in need of this new blood.
I believe that in ventures with a high degree of fit like this,
the end product
will surely be very competitive.
Lastly, thank you, everyone.
[Thank you for listening.]
There's one more slide.
What an interesting PowerPoint.
Zheng Li has also suggested a resolution proposal.
We'll follow that from now on.
What an interesting PowerPoint.
Zheng Li has also suggested a resolution proposal. We'll follow that from now on.
Hello.
Dear, are you off work?
Not yet.
I might do overtime today.
I've already reserved that very popular restaurant.
I had to look for a scalper and paid double the lining-up fee to get us a reservation.
The fish liver and oiled cockle there is very delicious.
Another time, then.
You sound dispirited.
Are you still depressed about our failed investment?
That investment was supposed to be a sure profit.
I also didn't expect problems to arise. Even my dad was surprised.
I was the one who pulled you in this time.
I will make up for your losses.
Don't be pressured, okay?
I will resolve this matter myself.
Why do you speak like that? We are one family.
I will help you.
I still have a meeting. I'm hanging up.
Wait!
I love you.
Okay. Got it.
What about you?
Love you, too.
Okay. Bye-bye.
The effect of the PowerPoint earlier was really good.
Take the documents to my office first.
What's wrong?
What are you thinking?
Nothing.
Oh right. Your suggestion during the meeting earlier was great.
I envy you for having a capable assistant.
Thanks.
That investment was supposed to be a sure profit.
I also didn't expect problems to arise. Even my dad was surprised.
I was the one who pulled you in this time.
I will make up for your losses.
Don't be pressured, okay?
It's my first time noticing
that the starry sky from this angle is quite pretty, too.
What's wrong?
Am I dreaming?
Cheng, I have a very important thing that I must talk with you about face-to-face.
Why did you bring me to a place like this out of nowhere?
It's still even at this late hour.
How should I put it?
I want to provide for you! You want some snacks?
You called me here just to accompany you for some takeout?
It's better to just go home and sleep.
Lu Ziyue.
Today, I saw Lu Ziyue.
He has a new girlfriend.
So, it's because I'm broken-hearted.
Actually, look.
This place I chose is so great.
When you look up, there's a ceiling. When you look down, there's a ground.
This place is so spacious.
If you want to cry, then cry. If you want to go wild, then do.
No one will mind us.
I'm just a little short on cash lately.
To have me take you to those high-class and huge places,
I really couldn't take you there, so let's just make do here.
If you really find this place not novel enough, I'll think of another.
Do you usually drink?
My alcohol tolerance isn't good, so I don't frequently drink.
I think the way that modern people drink
lacks an appeal.
What "If we have deep affection, then drink it all?"
Drinking so much to drown one's brain and liver. What's the point?
There might still be very open-minded relationships.
Just that we couldn't understand.
I feel that if a wine lacks character and flavor, it's just a drink.
If we are like those ancient people, cooking wine while talking about heroes,
chatting about history books, discussing major state affairs,
putting all of one's emotions into a bottle of wine,
I think that is the best way.
Cheers!
Sis. Sis.
We are indeed drinking alcohol, but you shouldn't do it like that.
If you drink successively like that, once you're drunk,
I'll still have to carry you up later.
I'm telling you. I don't have the strength.
Enough. Let me tell you. I've taken revenge on your behalf.
When I saw Lu Ziyue today, I told him, "You scum!
Let me tell you that you are not even an ass in Tang Cheng's heart!
When you two broke up, Tang Cheng was totally fine with it!"
I'm not.
What's wrong with you?
Are you a fool? Are you Tang Cheng or not?
You haven't been like this before.
Quickly tell me. What's going on with you?
Why did you become like this?
I also don't know.
These past two days, I just kept lying on my bed.
I'm thinking, "Why?"
I told him,
"I drink liquor, you drink tea.
We are not compatible."
But now, there's even tea liquor.
It's my fault. If not because I wanted to pursue Zheng Li
and asked you to delay Lu Ziyue, there wouldn't be these many messed up things.
It's all my fault.
Don't blame everything on yourself.
What does me being heartbroken have to do with you?
Let me tell you this.
You mustn't lose. You totally can't lose.
Lu Ziyue is nothing.
Let's go look for a new man. I'll take you bar hopping. Let's go.
I'm not going.
Let's have a chance encounter with Lu Ziyue, then.
Not going.
What are you doing?
Tang Cheng. Tang Cheng, wake up.
Look at what you've become.
Lu Ziyue already has a new girlfriend.
He has long forgotten about you. What are you doing here?
Will this be of any help?
Fine. You want to be like this, is that it?
Why don't you call him and curse him?
Curse him until you are satisfied.
Where's your phone?
I'll call him for you. You are so adorable and so many men are pursuing you.
How could a Lu Ziyue treat you like this? Curse him.
I also don't understand.
I also don't know why.
He's like a person living in archeological books.
His daily life is like an 80-year-old man.
I think he should be sent back to
a primitive society where men farm and women weave.
[Tang Cheng]
You have a call.
Hello.
Who does he think he is?
Tao Yuanming? Accidentally gazing at Mount Lu while picking chrysanthemums, a leisurely happiness suddenly budded. ("Drinking Wine" by Tao Yuanming, a Jin Dynasty poet, 365-427)
Isn't that pedantic?
I'm telling you that he just wants to find a woman to marry.
What era is it now? So lacking in creativity.
His parents are so weird.
His whole family are weirdos.
Some sales agent saying about a house being sold beside a subway station.
Say, for a man like that,
from top to bottom, it's all below my shock limit.
Every one of them triggering my minefield.
I really don't know what's good about him.
But I just... like him a lot.
I really like him very, very, very much.
Stop being upset.
Why are you so foolish?
What's good about him?
It's fine, Tang Cheng.
You still have me, right?
Just cry if you want to.
It's no big deal. So you lost.
What's to fear in being heartbroken? Right?
You lost, so what?
Where did we stop?
- Wine. - Right. Right. Wine.
You want to drink? I can drink with you.
If you want to drink, I'm willing to risk my life to accompany a gentleman.
- Owner! - What is it?
Two... beers?
- Beers! - Okay!
[Tang Cheng]
[Delete Contact]
♫ If you are the fireworks above the sea ♫
♫ I am the bubbles of the waves ♫
Among collective animals, only human affection
can exist not based on any benefits, conditions, or substance.
The most important among human emotions
is empathy. When you are sad, I'm also sad.
I'm able to feel the pain you're in.
Even if the discrepancy is huge, even if there are a lot of differences,
you can still find that weak light on the other person that you resonate with.
I still can't put it down. What do I do?
If you can't put it down, then take it up.
♫ I can wait at this intersection ♫
♫ No matter if you will pass or not ♫
[Agreement Entrusting the Account Transfer of Capital: Wharf Media Co. Ltd. and Zhou Chuan Media Company]
Hello, I'm Ling Yu.
There's a new project where the capital needs to be transferred in order to be concealed.
What method can we use to make
the activity tomorrow look a bit better?
Hence, what is our biggest problem right now?
I went to do an investigation.
I discovered that students are not that interested
regarding environmental protection activities.
They all feel that environmental protection is too distant from them.
Before, in the community,
what we gave away were some basic necessities.
Maybe these items are just too cheap and impractical
for students.
Indeed so. In this manner, the interactivity isn't that strong.
Say, should we change the prizes?
For example, a membership card to some video blogging site
or an earth-friendly cellphone case.
If there are too many prizes, it might steal the limelight from the main star.
The concept we are promoting would be buried by it.
Then, do you have any good ideas?
Give me a minute to think.
You think. I'm fine with 200 minutes. Just think slowly.
- I currently have a very immature idea. - Tell me.
I feel that we can let Ziyue become our activity endorser.
He's quite popular in school.
This way, not only can we attract people,
it will increase the effectiveness of our promotion.
That's good. Two birds with one stone.
- I still have another very immature little idea. - What?
That is to put two indoor bicycles on-site and have a contest about it.
The winner can obtain an earth-friendly gift.
It can promote green travel.
This can increase the fun, character, and interactivity.
This is good. This is good, too.
I still have another very, very, very
minor, very minor suggestion. I don't know if I should say it or not.
Say it. Boldly say it. Say it in whatever manner you want.
It's about that app you mentioned.
Aren't you from overseas?
- Who is it? - Flash Ex! (a delivery service)
Flash Ex?
What is being delivered at this hour?
Mowgli hasn't contacted you all night. Are you two still okay?
Not okay. I'm sure he hasn't even realized his mistake.
I admit my mistake. I was wrong.
I am here to give you my reflections.
What are you doing here?
You can be taught. His level of awareness is quite high.
I have good news and bad news.
Which do you two want to hear first?
My mood right now is at rock bottom. Say the good news first.
The good news is I've given your proposal
to Li Yuheng, the CEO of Mo Zi Capital, and he has read it.
He really appreciates your talent.
Appreciates me?
Timing and subtitles brought to you by 🌴 The Jungle Team🌴 @Viki.com
♫ It's 6:40 in the evening and you're standing across the street ♫
♫ Your grey-hooded coat reaches below your knees ♫
♫ You walked up to me ♫
♫ With your head lowered and eyes squinted ♫
♫ The sun hides behind you, smiling without saying a word ♫
♫ The mildly cool wind; the subtle night ♫
♫ Those tipsy streets; those smiling eyes ♫
♫ Lightly holding our hands, you gazing at my face, all unconsciously ♫
♫ It's 6:40 in the evening and you're standing across the street ♫
♫ Your grey-hooded coat reaches below your knees ♫
♫ You walked up to me ♫
♫ With your head lowered and eyes squinted ♫
♫ The sun hides behind you, smiling without saying a word ♫
♫ The mildly cool wind; the subtle night ♫
♫ Those tipsy streets; those smiling eyes ♫
♫ Lightly holding our hands, you gazing at my face, all unconsciously ♫
♫ Slightly warm hands; dimly lit moon ♫
♫ A faint lamp; a tiny face ♫
♫ Lightly holding our hands, you gazing at my face, all unconsciously ♫